Santrauka
Vilniuje sninga
Santrauka
Tanka yra jau 1300 metų naudojamas ir vis dar labai populiarus japonų poezijos žanras. Išvertus reiškia – trumpa daina. Tai penkių eilučių lyrinė poema, sudaryta iš 31 skiemens – 5-7-5-7-7. Šiuo eilėraščiu konkrečiais vaizdais dažniausiai siekiama atskleisti asmeninius jausmus. Galima rašyt apie viską, kas mylima, artima ar mėgstama. Paprastai tanka neturi pavadinimo, nenaudojami ir skyrybos ženklai.
Santrauka
Čoka (chōka) yra vienas iš seniausių japonų poezijos žanrų (atskiras waka stilius), praktiškai retai benaudojamas po 12-to amžiaus. Išvertus reiškia – ilga poema. Ją sudaro nerimuojamos 5-7 skiemenų frazės, pasikartojančios mažiausiai du kartus ir galiausiai pasibaigiančios papildoma 7 skiemenų eilute. Trumpiausią žinomą poemą sudarė 9 eilutės.
Žinau, kad tai labai nepanašu į haiku, bet būtent šį žanrą galima pavadinti haiku proseneliu, todėl ir įdėjau į haiku kategoriją, nors galėtų būti ir eksperimentu.
Santrauka
Haibun yra japonų literatūros žanras – prozos ir haiku derinys, skirtas aprašyti žmogaus kasdieninio gyvenimo, kelionių ypatingus momentus. Haibun vengiama filosofinių pamąstymų ir daugiau rodoma, nei sakoma. Vienu ar keliais haiku apibendrinama aprašyta patirtis, nekartojant vaizdų ar frazių, arba pratęsiamas aprašytas vaizdas, skaitytojas nuvedamas žingsniu toliau.
Santrauka
apdulkėjęs 2003 m. įrašas
