Santrauka:
Rugsėjo 30 yra tarptautinė vertėjų diena, tai kartu ir švento Jeronimo, vertėjų, bibliotekininkų, archeologų, archyvarų, mokslininkų, mokytojų ir studentų, globėjo diena. Šis šventasis, gyvenęs 4–5 amžiuje, garsus savo Biblijos vertimu iš graikų ir hebrajų kalbų į lotynų kalbą. Šis vertimas, vadinamas Vulgata, katalikų yra pripažįstamas kaip oficialus Biblijos tekstas. Lietuvos kultūros ministerija kasmet rugsėjo 30-ąją (Tarptautinę vertėjų dieną) skiria Šv. Jeronimo premiją. Premija siekiama vertinti ir skatinti lietuvių literatūros vertėjų darbą ir indėlį į tarptautinius kultūros mainus, Lietuvos kultūros sklaidą užsienyje, patrauklaus Lietuvos įvaizdžio kūrimą ir skiriama grožinės ir humanitarinės lietuvių literatūros vertėjui ar vertėjai už profesionaliai ir meniškai į užsienio kalbą išverstus kūrinius, už lietuvių literatūros populiarinimą užsienyje.Santrauka:
Na... neverta į ŠITAI itin rimtai žiūrėti. Išsiliejo kaip... kelių dešimtmečių koncentratas.Santrauka:
Dažniausiai atsiranda toks, kuris „drumsčia vandenį“ arba daro tai, kas ne visiems priimtina, Tačiau tai veikia kaip lakmusas, kaip variklis, kuris veda į priekį, neleidžia ištižti ir užsimiršti, būti užliūliuotam savo paties bangavimo... Gal ir gerai, kad tokių „veikėjų“ atsiranda. Gal ir pas mus tokių yra. Gal yra, o gal ir nėra. Netaikau niekam, tik pateikiu pamąstymui, arba skiriu tam ar tai, kuri čia neegzistuoja.Santrauka:
Reikėtų kirčiuoti automObilis. Na, bent jau šitame eiliuje :)