Santrauka:
Šilinių eilėraščiai
Ir ištarė Kaimynas –
Grįžki į namus
Ir parsinešk į Vilnių savo kalbą.
O Jablonskynė Lietuvoj išbus –
Visa gramatika priklauso jai,
Ir neretai
Net lenko, ruso gerklėse
Jonas Jablonskis kalba.
Grįžau namo,
Acidusau ir – Dzieve!
Vėl motina ražancų poterauc man liepia,
Vėl vandenį geru iš šulnio,
Vėl dalgę ant pecies užkėlis
Ainu šienauci pievoje priek šalcinėlio.
Aciminiau, kad ca gimiau.
Kap grikiai žydzi.
Kad kraštas šitas – grybų, uogų...
Kap, būdavo, užgieda patvorius apstojis
Skardzausias Šklėrių jaunimėlis.
Ca netoli ir Marcinkonys –
Ir ca to piesko daug.
Ne kap gyveno krašto žmonės –
Ant lauko sėjo,
O malonių laukė iš dangaus.
Šilai – kap skauduliai.
Šilai – kap duona.
Ir prakaitas lig vakaro nuog pac aušros.
Ir štai girdzu – žinia po sodzų sklinda –
Pranas Vilniun buvo!
Bet ar raikėjo jam ty būci?
Išaj kap dzūkas,
Grįžo kap kone Jablonskis
Ir jau kalbėc krašto kalba nemoka.
Komentarai
Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis
Vartotojas (-a): ieva
Sukurta: 2006-04-21 17:05:14
dzūkiškai sutrenkei :)
Vartotojas (-a): Sodininkas
Sukurta: 2006-04-20 11:16:44
Su malonumu priglaudžiu prie mėgstamiausiųjų. Atrodo, ši diena nepašykštėjo man kūrinių, artimų mano širdžiai ir dvasiai, aukštaičiui, gimusiam prieškario Ukmergės apskr. Pabaisko miestelyje, bet taip ir "nepaveldėjusiam" tikros to krašto tarmės, nes ją visą gyvenimą luošino įvairi mišri aplinka, o daugiausia nuskriaudė ankstyvoje vaikystėje praleisti 7 metai Altajaus krašte tarp sibiriečių...Pritariu visiems IXAON susižavėjimo žodžiams, juolab, kad didesnę amžiaus dalį nugyvenau Švenčionyse, krašte, kur taip pat yra nemažai dzūkuojančių žmonių...Siūlau ir kitiems, išlaikiusiems gimtąją tarmę, pasiūlyti svetainei etnografinių eilių. Sėkmės:)))