* * * lt/en (2)

* * *

prabudau kaip tik,
kai debesis prabėgo
rugsėjo delčia


*  *  *

just woke up –
as soon as the cloud passed
September wane
                                                                                          
                                                   *  *  *
                                                                                          
                                                   early morning wane...
                                                   light clouds as well as dark ones
                                                   so close to her
                                                                                          

                                                   *  *  *

                                                   paryčio delčia...
                                                   tiek šviesūs, tiek tamsūs debesys
                                                   tokie artimi jai
Goda

2013-09-01 07:53:24

Komentarai

Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis

Vartotojas (-a): Kapsė

Sukurta: 2013-09-01 15:18:02

Sako, per delčią viskas išnyksta, bet kūrybai ši mėnulio fazė teikia ypatingą prasmę. Sėkmės Jums, keliaujančiai po neaprėpiamus dangaus ir žemės plotus.

Vartotojas (-a): kaip lietus

Sukurta: 2013-09-01 13:28:01

Delčia ir rugsėjis - du tapatūs dalykai, tinka čia labai. Beje, kaip tik dabar ir yra delčia.

Vartotojas (-a): Žalvarnė

Sukurta: 2013-09-01 12:25:35

Gražuu...

Vartotojas (-a): miaumiau

Sukurta: 2013-09-01 10:09:19

untruks puiks,
a debesis laksta :))

Vartotojas (-a): Medis

Sukurta: 2013-09-01 08:06:06

Gražus diptikas :)

Vartotojas (-a): daliuteisk

Sukurta: 2013-09-01 08:03:49

Nubudus gera paskaityti gamtos knygą...