*** lt/en (3)

* * *

ūkanos nuo jūros
glėbia paslėptas mintis
ilgesio apžavai


* * *

passing mists from the sea
gently embrace hidden thoughts
spellbound nostalgia

                                                                  
                                                                   * * *
                                                                  
                                                                   sūnaus mylimoji
                                                                   prie pražystančios vyšnios
                                                                   pirma pažintis
                                                                  

                                                                   * * *

                                                                   my son‘s beloved one
                                                                   near efflorescent cherry
                                                                   first acquaintance

* * *

šeimos iškyla...
kad tik nesumint raktažolės
mezga pumpurus


* * *

family picnic...
trying not to trample down
budding primroses
Goda

2013-04-29 10:25:59

Komentarai

Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis

Vartotojas (-a): jassonas

Sukurta: 2013-05-04 09:43:50

labai idomus darbas.

Vartotojas (-a): Eiliuotoja

Sukurta: 2013-04-30 12:44:56

Puikūs. Prisidedu prie Kapsės taiklaus komentaro.

Vartotojas (-a): Laima-L@

Sukurta: 2013-04-29 21:21:00

Gilūs matymai...

Vartotojas (-a): eglute7

Sukurta: 2013-04-29 20:15:01

Visi - žavūs, o trečias - jautriausias...

Vartotojas (-a): Kapsė

Sukurta: 2013-04-29 10:59:16

Gamta - ištikimiausias draugas. Ji neapvilia ir neišduoda tų, kurie ją skrupulingai saugo. Mažai žodžių - didelė pagarba, tamprus ryšys, nesurežisuota meilė suskamba begaliniame paprastume.

Vartotojas (-a): miaumiau

Sukurta: 2013-04-29 10:51:54

2 foto,
3 labai toks vizualus, toks kaip vienas tiestų kilimėli ant žolės, o kitas, atsargiai "juk skruzdėlynas", na ne taip, bet gražiai pastebėjus gėlę, nosi prikišus, nesulamdant ir jos pumpuruotos.