Dėkui, supratau. :)

J.Erlickas Radastai sakė "kada nors, kai aš būsiu poetas, aš irgi tokį eilėraštį parašysiu" , tikrai, dar
/ekūryba/ forumuose, kuriuose buvo rašomi eilėraščiai... bet ekūryba, tai tas pats tinklalapis - dabar Žalia žolė lt.

ne taip, kaip.....

Versti nereikia -aš ir nemanau esanti poetė, ne , kaip kai kurie:DDDD ( irgi tiesioginis vertimas iš rusų k.)

:)) nevalingai norisi užbaigti:
"Ja ne poet, no ja skazhu styxamy..."*

* "Aš ne poetas, bet pasakysiu eilėmis..." (rusų k.)

Nesupratau komentaro????????
Man visada atrodė, kad rašyti satyrą - tik suaugusio darbas. Keista

Elgiatės labai vaikiškai.

___________________________
*-*I*-*

"Nebūsi vien poetu, nes kalbi garsais,
Dainuoji kartais primityvų rečitalinį,
Ir net svaidaisi žodžiais banaliais.
Kada negauni pagyrų medalio."

Nuodai
- - * - -

Taip norėčiau
Atsigulti į pavasario žolę
Išgirsti vyturėlį
Užmirščiau
Gyvenimo rūstį

Maeda Yugure
__________________________
*-*II*-*

"Tu negali pakilti dėl šlovės,
Jei kojos skęsta samanotoj pelkėj.
Jinai tik virusas, kuris užkrės ,
Kada paviršius užsibalins kalkėm"

Nuodai
-- * * --

Ek, lakštingala
Ko valaisi kojeles
Į slyvos žiedą

Kobayashi Issa
___________________
*-*III*-*

Tu ne poetas, jeigu negirdi tokių
Kurie linguoja ne į tavo taktą –
Gali sudrebint degančiu žaibu,
Bet po stichijos teks sugrįžt į laktą.

Nuodai
- -* * *- -
Kaip švilpia rudenio vėjas!
Tada tik suprasite mano eiles,
Kai liksit nakvoti laukuos.

Basho
______________________________

štai, kaip gerai rezonuoja minčių atžvilgiu; įpatingai antras - kada dainingoji lakštingala, nekudakuoja, tupędama ant laktos,
tik tyli apie savo dainą ir kojeles valosi į slyvos žiedą - na, trypia slyvos žiedelį...
geri minčių rezonansai gaunasi, bet satyra - nuobodi, o va tokio pobūdžio dialoge, man atrodo visai fainai...