Santrauka:
Tai pirma mano daina mano tėvų ir mano paties gimtąja kalba. Daug yra rusicizmų, dėl ko gal būt jūs ir barsitės. Deja, negaliu atsisakyt jų, nes tai jau nebūtų mano tarmė.
Šitep i dabar da utura Kalviškių kaimi, Dūkštą parapijaj, suvis palik Belarusijas rubežiaus.
Prispėją sodi aboliai
A aš žędū pernakt vis laukiau
Tąlumoj dunda traukiniai
A rągis, kad manoj palaukęj.
Negimį molžęmią vaikai
Iš pa velėnas tykiai šaukia
A man širdy vis negerai
Kažną kas dūšių apcūgąm spaudzia.
Kažna kas šaukia grįžt namo
A kur namai niekas nesąką
I ažu kų mąną gęsmėj
Markatnąs vįsąs vįsąs nątąs.
Miški prispėją ręšutai
Į pūdymus kiti suorą
Brungioji, tu pati matai
Nebūsiu ašei gaspadorium.
I stotys vėl, vėl traukiniai
In reikas ratai sudundėją
Runka vakzoli pakelta
Brungioji, palinkėk man vėją.
2009 rugpjūtis
Anykščiai - Kalviškiai
Komentarai
Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis
Vartotojas (-a): pabiruogė
Sukurta: 2010-05-06 18:46:08
Ale ir man patika,Lyg būč vaikystės firanką atitraukus ir prigulus tarp pužečkų.
Anonimas
Sukurta: 2009-11-02 16:37:18
labai patiką. Daugiau tokių kūrinių. Aš tai kai tik namą parvažiuoju, tadu galiu savą kalbu su Mąmu pasišnekėt. Arba užeina su sąvą draugais per skaipų vakarais susrašinėju. Mąną dūkterys tai kartais sąką, kad mąmai stogas pavažiąvą. Ą mąn tai proga prismint vaikystęs kalbų. Ą dąrbas miesti ir gyvenimas terp męsčionių labai sugadiną tikrų mąną kaimą tarmį. Vys dą bijąm būt pajuokti, dėl ką pagal man raiktų tik didžiuotis.
Vartotojas (-a): Saulius Jakutis
Sukurta: 2009-10-09 14:07:08
Norisi vis skaityt ir skaityt is naujo.
Vartotojas (-a): By Zenas
Sukurta: 2009-09-09 23:01:58
gėris :)
Moderatorius (-ė): Cieksas Žalbungis
Sukurta: 2009-09-09 21:20:00
prispėja sadi abuoliai... i man širdzį apcūgam suspaudie... i aš dainuosiu i savu tarmi... ir mano tarme skamba supperrrrrrr
Vartotojas (-a): Ažeras
Sukurta: 2009-09-09 15:19:01
Nuostabu. Regis teip ir... nubildėja. Del ažrašymą, tai prablema ne vien mūsų tarmes žmanėm. Tikrasias transkripcijas tokias mundrąs, kad velnias kojų nuslaužt, a supaprastinima nėr.
Vartotojas (-a): radaa
Sukurta: 2009-09-09 15:10:58
man taip pat patiko. :)
Vartotojas (-a): ardas
Sukurta: 2009-09-09 13:22:58
Gražu, patiko.