Rebusas filosofiškai

Santrauka:
Daugelis žino šią mįslę rusų kalba: "A i B sideli na trube, A upala, B prapala, što astalos na trube? Tekstas lietuviškai neverčiamas, nes netenka prasmės.
Ant vamzdžio sėdėjo raidės A ir B(ė) –
Tai žino visi, nėra ką pridėt!

Susirado tą vamzdį, uodegytes padėjo:
Paplepėt ar tiesiog pailsėti norėjo...

Ir nežinia dėl kokių priežasčių
Viena nukrito, kita dingo iš akių.

Iš mūsų varpinės žiūrint –
Nei A nei B neturim!

Be priežiūros vamzdis liko. Puiku!
Lietuvoj – tai grobis metalo vagių!

Tačiau jei grįšim ten, kur A ir B sėdėjo –
Ilgapirščiai beviltiškai tik akis pražiūrėjo...

Nesukim galvų: juk ne Lietuvoj tai nutiko,
Ir rebuso spręst lietuviškai net nėra tikslo...

(Esmė ne vamzdyje ir ne tame: kada ir kaip ten kas rymojo –
„Pakišo koją“ lietuviškam kontekste dingusi raidė nežinomoji!)

Kas tinka kažkam, kas tinka kažkur –
Nereiškia, kad „tinka visiems ir visur“.

*********
Ir vis gi:
Savinamės svetimas natas, nors ir įkyrios mintys peršas:
Ar sugebėsim sugrot ir žygiuot pagal svetimą maršą???
Besparnis angelas

2007-08-20 06:43:50

Komentarai

Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis

Vartotojas (-a): Barabas

Sukurta: 2007-08-20 13:12:24

Juokingas:")

Anonimas

Sukurta: 2007-08-20 13:11:25

Kai A neliks ir B raidės - senelis vamzdis poterius kalbės. Nors savinamės svetimas natas, tačiau grojimas jau ne tas... Kažkas kažkur už pasyvumą atkentės, ateis pavasaris ir vėl linai žydės!

Anonimas

Sukurta: 2007-08-20 08:44:07

Prasmingos mintys peršasi tikrai:
Juk svetimom natom žygiuot nesugebėsime ilgai :)

Vartotojas (-a): fizrukė

Sukurta: 2007-08-20 08:29:36

Ir vis gi: W, Q ar tai gražu? Jos lenda į raštą pamažu... Aš su Tavim sutinku... :)