Tanka parašyta rusų kalba. (ši, daugiau mažiau, ir vertime skamba.)
Lietuvių kalba tik vertimas. Skaitytojui publikuoju rusų kalba, (kaip ji ir buvo rašoma.)
Nrumpieji žanrai.
Tanka (parašyta rusų kalba? versta į lietuvių kalbą.) pirmos trys eilutės kaip ir derėtų - gali būti haiku)
//Как часто смотрит /На незримого глухой... /заметил Слепой ... // -----// Kaip dažnai žiūri/ Kurčias į nematomą.../ pastebėjo Aklas ...//; žiūrėdami į medį žiūrime į vėjo kryptį (aklas vėjo klausosi) (kurčias i jį žiūri): ilgėdamiesi ko nors kartais ašarojam - pasaulis tada akvarelę lieja.)) TANKA.