Во всех сердцах, не только близких,
Душевна музыка плывёт.
И струнам всем – до звуков низких,
Мы отдаём такой почёт…
Вся музыка в звучаньи. Знаю – 
Струна сама одна молчит.
Тебя вновь пальцами ласкаю
Так нежно… солнечный твой лик…
 
Любовь и есть души искусство.
Должны беречь и дорожить
Те удивительные чувства,
Достойно встретить и прожить.

--------------------------------------

            Moteriai 

Juk kiekviena širdis pavasarį dainuoja
Ir skamba muzika tyra srove.
Ir juntam meilės virpesius aukščiausių tonų,
Palietus tarsi stygą ir kita
 
Dalis tavoji tirpsta švelniai apkabinus,
Kada aksomu liečia pirštai mus.
Ir nesvarbu visai, ar tu kvieti į kiną,
O gal į vakarą, kur nuostabus
 
Mėnulis žvelgs ir pavydės šio meilės meno,
Mokėjimo branginti tuos jausmus.
Laimingi būkime, brandinkim jausmą seną
Kaip šis pasaulis, kolei jisai bus.