Veikėjai: Veikėjas
             ir Balsas

              Įsišvietus vos vos, matomas vertikalus medinis ratas, o ant jo išskėstomis rankomis ir kojomis pririštas pusnuogis Veikėjas. Jis panašu, kad miega. Skamba neįkyri, neišsiskirianti muzika. Greičiausiai tai fortepijoniniai pratimai, pasažai. Klaidžiojantis prožektoriaus spindulys parodo žiūrovui visą neįmantrią scenografiją: be rato scenoje daugiau nieko nėra. Galų gale


Balsas (nuovargio intonacija). Pradėkim iš naujo.
Veikėjas (nusipurto miegus). Ką? Ak, taip, atleiskit.
Balsas. Vardas?
Veikėjas. Negodiajus.
Balsas. Pavardė?
Veikėjas. Juk sakiau.
Balsas. Pavardė?
Veikėjas. Iljičius.
Balsas. Gimimo data?
Veikėjas. Nesakysiu.
Balsas.  Gimimo data, amžius.
Veikėjas (suklinka, atrodo, kad jam buvo suduota). Aaaa,... penkiasdešimt dveji.
Balsas. Šeimyninė padėtis.
Veikėjas. Nevedęs.
Balsas.  Vaikų turi?
Veikėjas. Juk sakiau, nevedęs (vėl suklinka).
Balsas. Klausiu, vaikų ar turi?
Veikėjas (rėkia). Ne-ži-nau.
Balsas. Ramiai. Kokia šiandien diena?
Veikėjas. Iš kur galiu žinoti? Aaaa... gerai, bandykim spėti, sekmadienis... aaaa, ne ne, pirmadienis.
Balsas. Šeštadienis. Tiktai šeštadienis, nepraėjo nei para.
Veikėjas. O man pasirodė visa amžinybė.
Balsas. Kur buvai spalio septintą?
Veikėjas. Neprisimenu.    Aaaaa.... Buvau namie... aaa... dar buvau kine.
Balsas. Kokį filmą žiūrėjai?
Veikėjas. Mano brolis prezidentas.
Balsas. Nėra tokio filmo.
Veikėjas. Iš kur jūs žinot? Jūs matėt visus filmus?
Balsas. Čia aš užduodu klausimus.
Veikėjas. Tai ne filmo pavadinimas, tai faktas.
Balsas. Puiku. Kada paskutinį kartą matei brolį?
Veikėjas. Nepamenu, turbūt prieš Velykas.
Balsas. Šventas Velykas?
Veikėjas. Taip, atsiprašau, šventas Velykas, šventas, juk aišku, kitų nebūna, kad jas kur. (vėl skausmas, vėl surinka). Aaaa, nereikia, juk nieko blogo nepasakiau, tai yra pasakiau. Dovanokit, būsiu dėmesingesnis, atleiskit.
Balsas. Tai kur buvai spalio septintą?
Veikėjas. Spalio septintą? Šių metų? Reikia pagalvoti. Kur aš buvau? Tai galėjo būti kuri diena, trečiadienis? Oi, atsiprašau, taip, čia jūs uždavinėjate klausimus. Tada, tarkim, kad tai buvo trečiadienis, tik prielaida. Tada aš buvau universitete, turėjau paskaitą...
Balsas. Ką dėstei?
Veikėjas. Siaurųjų vamzdžių pritaikymo dujų tiesime technologiją miško sąlygomis. Aš dėstau vamzdynų technologijos katedroje.
Balsas. Yra tokia?
Veikėjas. Žinoma. O kaipgi? Oi, atleiskite. Be mūsų jokie vamzdžiai negalėtų būti nutiesti. Čia ištisas mokslas: ir vamzdžių medžiaginis santykis su aplinka, ir formos, ir tūriai...
Balsas. Užteks. Gana. Mokslinis laipsnis?
Veikėjas. Daktaras.
Balsas. Pareigos?
Veikėjas. Vyresnysis katedros asistento padėjėjas.
Balsas. Daktaras ir tik asistento padėjėjas?
Veikėjas. Nepykit, taip susiklostė. Pareigas vis duodavo tiems, kurie turi šeimas, jiems reikia daugiau pinigų į šeimą parnešti. O aš dar ir išgerdavau. Per paskaitas. Iš vamzdžio.
Balsas. Iš vamzdžio? Įdomu. Padarysim pertrauką.

Vėl girdėti fortepijoniniai pasažai. Netrukus juos nustelbia bėgančio į kibirą skysčio garsas.

Veikėjas. Aš irgi noriu.      (po jo kojomis atsiranda ir didėja bala.)

Po kurio laiko. Veikėjas beveik miega.

Balsas. Nemiegam, tęsiam.
Veikėjas. Taip, nemiegam, tęsiam.
Balsas. Vardas?
Veikėjas. Jau sakiau. (suklinka) Aaaa... Iljičius.
Balsas. Pavardė?
Veikėjas. Veikėjas, tai yra Negodiajus.
Balsas. Susikaupk. Amžius?
Veikėjas. Dvidešimt pirmas. (suklinka) Aaaa. Ką vėl ne taip pasakiau?
Balsas. Tavo amžius? Gimimo data?
Veikėjas. Ak taip, mano. Dvidešimt keturi.
Balsas. Išsilavinimas?
Veikėjas. Aukštasis.
Balsas. Tiksliau?
Veikėjas. Aukštuminių bokštelių mašinistas.
Balsas. Kokiose užsienio šalyse buvai?
Veikėjas. Tik Afrikoje.
Balsas. Tikslas?
Veikėjas. Humanitarinė pagalba.
Balsas. Patikslink.
Veikėjas. Vežiau ir dalinau maisto paketus išbadėjusiems Angolos piliečiams.
Balsas. Šeimyninė padėtis?
Veikėjas. Vedęs.
Balsas. Vaikų turi?
Veikėjas. Mes abu nevaisingi.
Balsas. Užjaučiu.
Veikėjas. Nieko tokio, gyvent galima.
Balsas. Ką veikei spalio septintą?
Veikėjas. Žiūrėjau televizorių.
Balsas. Kurį kanalą?
Veikėjas. Komercinį, žinių, mokomąjį ir pabaigai pornografinį.
Balsas. Kurį mokomąjį kanalą žiūrėjai?
Veikėjas. Kazachų kalbos.
Balsas. Kam tau ji?
Veikėjas. Norėjau pabėgti nuo lemties.
Balsas. Kaip kvaila. Nuo lemties nepabėgsi.
Veikėjas. Žinau, bet pamėginti juk galima.
Balsas. Pradėk skaičiuoti nuo penkiasdešimt šešių iki trisdešimt septynių, po to vėl į viršų.
Veikėjas. Vėl?
Balsas. Taip reikia. Nebandyk susimaišyti.
Veikėjas. O Dieve! Penkiasdešimt šeši, penkiasdešimt penki, penkiasdešimt...
Balsas. Kuo vardu tavo tėvas?
Veikėjas. ...keturi. Juozapas. Penkiasdešimt trys, penkiasdešimt du...
Balsas. Lenkų mokslininkas?
Veikėjas. Kopernikas, penkiasdešimt... vienas...
Balsas. Vardas?
Veikėjas. Mikalojus, penkiasdešim, keturiasdešimt...
Balsas. Tavo vardas?
Veikėjas. ...devyni, jau sakiau, ketu... aaaaaaaaa ... riasdešimt... Dieve, koks mano vardas? Ak taip, Negodiajus... aštuoni, ket...
Balsas. Greičiau.
Veikėjas. ...uriasdešimt septyni, keturiasdešimt šeši...
Balsas. Na, dar greičiau.
Veikėjas. Keturiasdešimt šeši...
Balsas. Jau buvo.
Veikėjas. Aaaaa, jau buvo, tada keturiasdešimt penki, keturiasde...
Balsas. Kada paskutinį kartą matei brolį?
Veikėjas. ...šimt, kiek ten? aaaa, aš negaliu. Gal padarom pertrauką?
Balsas. Kada mateisi su broliu?
Veikėjas. Seniai, keturiasdešimt, kiek ten turi būti? Keturi?
Balsas. Kodėl neatėjai prie Didžiosios ir Aštuntosios gatvių kampo?
Veikėjas. Aš pamiršau. Aaaaaaa... supainiojau dienas, tikrai.
Balsas. O sunkvežimis pralaukė visą dieną.
Veikėjas. Atleiskit.
Balsas. Net policija atėjo pasidomėti, ko jis ten stovi, ar jam niekur nereikia važiuoti?
Veikėjas. Aš kaltas.
Balsas. Pailsėk minutę. Pratęsim.

Ratas su Veikėju lėtai pradeda suktis vietoje. Fortepioniai pasažai. Kartu su muzika rato sukimosi  tempas greitėja, kol Veikėjas neištveria ir ima šaukti. Tada ratas palengva sustoja. Muzika nutyla.

Balsas (jaučiamas didelis nuovargis). Pradėkim iš naujo.
Veikėjas (po ilgos pauzės, buvo atsijungęs). Negalime tęsti?
Balsas. Ne. (staiga surinka) Čia aš uždavinėju klausimus.
Veikėjas (abejingai). Atleiskit.
Balsas. Vardas, pavardė?
Veikėjas. Kieno?
Balsas. Mikalojaus Koperniko.
Veikėjas. Velniai jį žino, seniai buvo.
Balsas. Užrašykim Negodiajus Iljičius.
Veikėjas. Kaip norit.
Balsas. Amžius?
Veikėjas. Ketriasdešimt trys, keturiasdešimt du, keturiasdešimt...
Balsas. Baigt skaičiavimą.
Veikėjas. Gerai.
Balsas. Šeimyninė padėtis?
Veikėjas. Išsiskyręs. Čia jei apie mane. Koperniko nežinau.
Balsas. Kada buvai Afrikoj?
Veikėjas. Oi, tai seniai buvo. Palauk, man rodos, prieš keturis metus.
Balsas. Kokia šiandien diena?
Veikėjas. Pavasaris.
Balsas. Kada paskutinį kartą matei  brolį?
Veikėjas. Tada ir mačiau, kai jį nuvertė. Juk sakiau.
Balsas. Pakartok dar kartą.
Veikėjas. Kai atvežiau labdarą. Tik pradėjau dalinti, kai žiūriu jis jau virsta, vos spėjau per sieną peršokti, būtų ir mane nuvertę. Gerai, kad arti buvau.
Balsas. Arti ko?
Veikėjas. Arti sienos.
Balsas. Vaikų turi?
Veikėjas. Taip.
Balsas. Kur jie?
Veikėjas. Mokykloje.
Balsas. Kur buvai spalio septintą dieną? Šių metų. Kur buvai?
Veikėjas. O ką anksčiau sakiau? (suklykia iš skausmo) Ak taip, buvau išėjęs.
Balsas. Kur?
Veikėjas. Argi tai svarbu? Ne ne, čia ne klausimas, tik taip, pasitikslinau. Buvau išėjęs pasivaikščioti.
Balsas. Kodėl nebuvai sutartoje sankryžoje?
Veikėjas. Sutartoje? (suklykia) Aaaa... nereikia, taip, sutartoje. Aš, turbūt, supainiojau dienas. Taip, tikrai. Buvau dieną prieš. Turėjau dvi širdies persodinimo operacijas, o tada prisiminiau, kad turiu mirti. Išbėgau net chalato nenusiėmęs.
Balsas. Toliau.
Veikėjas. Atbėgau uždusęs į tą sankryžą...
Balsas. Prie Didžiosios ir Aštuntosios.
Veikėjas. Aštuntosios? Taip, aštuntosios. Pamiršau, keturiasdešimt ar trisdešimt devyni?
Balsas. Man regis, keturiasdešimt.
Veikėjas. Keturiasdešimt, trisdešimt devyni, trisdešimt aštuoni, ir atgal į viršų?
Balsas. Ne, juk sakiau iki trisdešimt... Atbėgai prie sankryžos, kas buvo toliau?
Veikėjas. O mano chalatas kruvinas. Po operacijos. Dar žirklės rankoje.
Balsas. Na ir?
Veikėjas. Padarykim pertrauką?
Balsas. Gerai. Gali nulipti.
Veikėjas. Dėkoju.

Nulipa nuo rato. Po to nukabina jį nuo ašies ir paguldo scenoje. Tada apeina kelis ratus į vieną pusę, apsisuka ir prieš eidamas priešinga kryptimi, paklausia:

Veikėjas. Jau galim pradėti?
Balsas. Gerai.
Veikėjas. Pasisakyt vardą, pavardę?
Balsas. O kam? Tęsk.
Veikėjas. Skaičiuoti? Ar pasakoti toliau?
Balsas. Pasakoti.
Veikėjas. Taigi, brolį nuvertė priešiška gentis. Ar chunta? Nežinau tiksliai, o mano labdara...
Balsas. Grįžk prie sankryžos.
Veikėjas. Kokios sankryžos?
Balsas. Neapsimetinėk, puikiai žinai. Taip mes niekada nebaigsim. Sakei, atbėgai su chalatu, po operacijos.
Veikėjas. Atbėgau, pastovėjau. Daugiau nėra ką pasakoti. Juk sakiau, tai buvo dieną prieš.
Balsas. Vadinasi, tu sąmoningai atėjai anksčiau, kad turėtum pasiteisinimą?
Veikėjas. Ne, visai ne. Aš tik dabar prisiminiau tą datą, o tada kažkodėl galvojau, kad mirsiu šeštą dieną. Tai buvo paprasčiausia klaida.
Balsas. Nesuprantu, kaip galima pamiršti savo mirties datą? Na gerai, tarkim, galima pamiršti kada  esi gimęs, tą aš dar galiu suprasti, bet kaip įmanoma pamiršti dieną, kada turėsi mirti, neįsivaizduoju. Tu pernelyg išsiblaškęs.
Veikėjas. Taip, sutinku. Visi sako, kad aš šiek tiek pametęs galvą.
Balsas. Kokia savaitės diena tai buvo?
Veikėjas. Reikia prisiminti. Antradieniais dirbu statybose aukštuminių bokštelių mašinistu.
Balsas. Trečiadieniais dėstai vamzdžius universitete.
Veikėjas. Tiksliai. Ketvirtadieniais ir pirmadieniais atlieku širdies persodinimo operacijas. Vadinasi, kažkuri iš šitų dienų.
Balsas. Ką veiki penktadieniais?
Veikėjas. Paprastai geriu ir žiūriu televizorių. Įvairias programas.
Balsas. Pasakyk tiesą, kodėl neatėjai spalio šeštą?
Veikėjas. Spalio šeštą?
Balsas. Oi, atleisk, susimaišiau. Spalio septintą, septintą, juk aišku, kad septintą.
Veikėjas. Na matai, ir pats painiojiesi, tai kur man paprastam žmogui viską prisiminti, kai tiek pareigų?
Balsas. Tu turėtum atsisakyti kurių nors pareigų, visų pinigų neuždirbsi. Sakykim širdies operacijų.
Veikėjas. Bet juk jos pelningiausios. Jei jau atsisakyti, tai tik dėstytojo darbo, nes bokštelyje irgi ganėtinai malonu, esi arti dangaus, arti amžinybės.
Balsas. Apie amžinybę kaip tik ir turime kalbėti. Tu turi mesti iš galvos tas nesąmones ir vykdyti paskirtą likimą.
Veikėjas. Būti sutraiškytam kažkokio kvailo sunkvežimio Didžiosios ir Aštuntosios sankryžoje?
Balsas. Tai nėra pati blogiausia mirtis. Ji bent jau neskausminga ir staigi. O gal tu nori ilgus mėnesius būti prirakintas prie lovos?
Veikėjas. Ne, to tai jau ačiū nereikia.
Balsas. Tai kodėl neatėjai spalio septintą?
Veikėjas. O gal aš bijojau mirties? Apie tai nepagalvojai?
Balsas. Pagaliau pasisakei. Kiek reikėjo iš tavęs tą traukti.
Veikėjas. Taip taip, džiaukis, aš bijau mirties, esu bailys.
Balsas. Bet juk mirties bijoti kvaila. Ji vis tiek ateis. Tai kam tada būtinai norėjai žinoti datą ir vietą? Kam maldavai pasakyti?
Veikėjas. Nežinau. Maniau spėsiu susitvarkyti reikalus. Maniau, kad geriau žinoti.
Balsas. O dabar ką manai?
Veikėjas. Tą patį. Tik duok dar vieną terminą. Juk gali dar šiek tiek pratęsti?
Balsas. O tu ir vėl neateisi?
Veikėjas. Ateisiu, garbės žodis. Suteik man paskutinę galimybę.
Balsas. Nežinau, ar galiu. Turiu pagalvoti. Man reikia pagalvoti. Kol kas gali pamiegoti.

         Po kurio laiko.

Balsas. Pradėkim iš naujo.
Veikėjas. Kurių galų? Juk galime tęsti.
Balsas. Tokia tvarka.
Veikėjas. Ką gi.
Balsas. Vardas?
Veikėjas. Mikalojus.
Balsas. Pavardė?
Veikėjas. Iljičius.
Balsas. Gimimo data? Gerai, nereikia, koks skirtumas.
Veikėjas. Jokio.
Balsas. Sakai bijai mirties, o juk turėtum džiaugtis jos sulaukęs.
Veikėjas. Tikrai?
Balsas. Mirtis yra išsigelbėjimas. Pabaiga. Viso to košmaro, kuris persekiojo tave visus tuos metus ir kuris vadinamas gyvenimu, pabaiga. Kūdikis pats gerai nesuprasdamas, tik intuityviai jaučia, kad yra siunčiamas į kančias, į tikrų tikriausią pragarą, išbandymą gyvenimu, todėl jis visomis savo išgalėmis priešinasi atėjimui į šį pasaulį. Nė vienas gimdamas nesijuokia ir nekrykštauja iš laimės, o verkia. Ir kiekviena pragyventa diena, tai yra ėjimas į pabaigą, kada visos skriaudos, visi vargai, visi kentėjimai bus baigti.
Veikėjas. Bet juk būta gyvenime ir šviesių akimirkų, džiaugsmų ir laimės spindulių.
Balsas. Pats pasakei tą žodį – akimirkų.
Veikėjas. Iš tiesų. Viskas tėra viena akimirka.
Balsas. Gal baikim?
Veikėjas. Kodėl? Ar nenori dar ko noras manęs paklausinėti?
Balsas. Koks skirtumas. Iš tikrųjų visa tai nėra svarbu. Galima praleisti oficialią dalį.
Veikėjas. Turiu dar daug nebaigtų darbų.
Balsas. Jie irgi nėra svarbūs, kaip ir visa, kas vyksta šiame pasaulyje.
Veikėjas. Argi?
Balsas. Taip. Tavo širdies persodinimo operacijos tėra neišvengiamo atitolinimas, kuris niekur neveda. O visa kita – vamzdžiai, dujos, bokšteliai, technologijų pažanga – žaisliukai, kurie paspartina susinaikinimą.
Veikėjas. Ar galiu paklausti?
Balsas. O kam?
Veikėjas. Taip, iš tikrųjų – o kam? Bet vis dėlto.
Balsas. Klausk.
Veikėjas. Kodėl aš tavęs nematau?
Balsas. Juk aš dievas. Dievų negalima matyti. Tokia tvarka.
Veikėjas. Bet kodėl? Kodėl mes negalėtume pasišnekėti kaip žmonės?
Balsas. Mes ir šnekamės.
Veikėjas. Bet aš noriu matyti.
Balsas. Tai neįmanoma. Jau ir taip daug padariau, atsiliepdamas į tavo maldas. Paprastai to neturiu daryti. Šį kartą nusižengiau taisyklėms ir pats matai, kas iš to išėjo. Tu jau nebenori mirti. O juk turėtum būti laimingas, kiek žmonių manęs šaukiasi, bet niekas nėra patyręs tos galimybės kalbėtis su manimi. Tu pirmas, išskirtinis. Ir kaip man už tai atsidėkoji? Slapstaisi, bėgioji nuo manęs. Laužai sistemą. Sistema stringa. Man nuolat ateina signalas, kad sistemoje įsivėlė klaida. Jei visi galės mane matyti arba kalbėtis ir derėsis dėl savo likimo, kas bus? Tu pagalvojai? Visiškas chaosas. Tu to nori?
Veikėjas. Nežinau. Aš tik nenoriu mirti. Tu juk nemiršti.
Balsas. Ir manai, kad tai gerai? Manai, kad man viskas neatsibosta ir aš nepavydžiu tiems, kurie kiekvieną akimirką yra nuleidžiami į duobę arba išsisklaido ore pelenais? Ryžkis, tau bus geriau.
Veikėjas. Kažkada aš tavim tikėjau. Lankiau bažnyčią, meldžiausi tau, aukojau.
Balsas. Žinau. Be reikalo tai darei.
Veikėjas. Kodėl be reikalo?
Balsas. Ne tokia buvo jūsų paskirtis. Jūs patys viską išsigalvojot. Man visai nereikalingos buvo jūsų maldos ir garbinimai. Viskas tėra nenusisekęs eksperimentas. Tokių jau buvo ir dar bus ne vienas. Iš kiekvieno bandymo kažko pasimokai.
Veikėjas. Tu mane sugrąžinsi į spalio septintą?
Balsas. Ne, tai irgi būtų klaida. Mes sukeisime datas. Padarysim, kad sunkvežimis tiesiog bus supaniojęs mėnesius.
Veikėjas. Tai reiškia, kad viskas įvyks septintą?
Balsas. Taip.
Veikėjas. O kurio mėnesio?
Balsas. Artimiausio.
Veikėjas. Bet dabar yra lapkričio septinta, ar ne?
Balsas. Tikrai taip.
Veikėjas. Vadinasi, artimiausio – tai yra gruodžio?
Balsas. Ne, o kam atidėlioti.Viskas įvyks šiandien. Nepyk, nieko asmeniško.

Prasiskleidžia galinė uždanga ir scenoje matoma gatvių sankryža, pastatai, parduotuvių vitrinos, švytinčios reklamos, zujantys praeiviai, šviesoforas. Raudonas signalas. Veikėjas puola bėgti per gatvę. Pasigirsta stabdžiai, automobilio žibintai ir tamsa.