Įdomūs abu variantai(turiu mintyje ir Charono), pirmas - moteriškesnis, su gilesne jausmų palete, antras - konkretesnis, bet plačiau atskleidžiantis patį judėjimą
Puikus vaizdinys, pagautas nerimastingo judėjimo momentas. Tik pora pastabų lietuviškam tekstui. Bent jau man žodis "skirtingi" asocijuojasi su reikšme kitokie, kitos rūšies, o tekste, man regis, yra svarbesnis reikšminis akcentas - vis kiti paukščiai. Taip pat siūlyčiau arba atsisakyti "nuolat" arba gal paieškoti kokio kito žodžio, jei atrodo, kad toks žodis reikalingas (nors man atrodo, kad šioje vietoje jis atsiranda labiau dėl formos - skiemenų skaičiaus, nei dėl to, kad jo ten reikėtų dėl kitų priežasčių). Lyg ir užtektų vien momento užfiksavimo matymo metu. Žodžiai: nuolat, visada, niekada yra žmogiškojo protavimo rezultatas, neapibėžta laiko matavimo sąvoka.
vis kiti paukščiai
skraidina dangų
ta pačia kryptim
Aga, į šilumą traukia, dangų skraidindami, debesis skraidina, tūpteli, klesteli į debesį ir iriasi dangumi, taip pasiekia žiemavietes, saulės spinduliais lepinasi
Komentarai
Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis
Vartotojas (-a): spika
Sukurta: 2012-10-24 23:11:21
Įdomūs abu variantai(turiu mintyje ir Charono), pirmas - moteriškesnis, su gilesne jausmų palete, antras - konkretesnis, bet plačiau atskleidžiantis patį judėjimą
Vartotojas (-a): gulbinas
Sukurta: 2012-10-24 17:56:03
...ar sugrąžins?
Vartotojas (-a): fizrukė
Sukurta: 2012-10-23 20:54:49
taip/professional... :)
Vartotojas (-a): Liepsnelė
Sukurta: 2012-10-23 20:43:39
Paskutinės atsisveikinimo akimirkos.
Vartotojas (-a): eglute7
Sukurta: 2012-10-23 10:51:12
Į pietus... :)
Vartotojas (-a): charonas
Sukurta: 2012-10-23 10:51:01
Puikus vaizdinys, pagautas nerimastingo judėjimo momentas. Tik pora pastabų lietuviškam tekstui. Bent jau man žodis "skirtingi" asocijuojasi su reikšme kitokie, kitos rūšies, o tekste, man regis, yra svarbesnis reikšminis akcentas - vis kiti paukščiai. Taip pat siūlyčiau arba atsisakyti "nuolat" arba gal paieškoti kokio kito žodžio, jei atrodo, kad toks žodis reikalingas (nors man atrodo, kad šioje vietoje jis atsiranda labiau dėl formos - skiemenų skaičiaus, nei dėl to, kad jo ten reikėtų dėl kitų priežasčių). Lyg ir užtektų vien momento užfiksavimo matymo metu. Žodžiai: nuolat, visada, niekada yra žmogiškojo protavimo rezultatas, neapibėžta laiko matavimo sąvoka.
vis kiti paukščiai
skraidina dangų
ta pačia kryptim
Vartotojas (-a): Kapsė
Sukurta: 2012-10-23 10:35:51
Tai geras ženklas, kuriam paklūsta ir patys nenuolankiausieji.
Vartotojas (-a): juodvarnis
Sukurta: 2012-10-23 10:08:30
Amžinas gyvenimo pastovumas
Vartotojas (-a): klevas
Sukurta: 2012-10-23 09:40:45
polėkis...
Vartotojas (-a): Laima-L@
Sukurta: 2012-10-23 09:32:53
Taip, kryptis ta pati...
Anonimas
Sukurta: 2012-10-23 08:39:17
Aga, į šilumą traukia, dangų skraidindami, debesis skraidina, tūpteli, klesteli į debesį ir iriasi dangumi, taip pasiekia žiemavietes, saulės spinduliais lepinasi