*** lt/ru

Santrauka:
***
dangus ir žemė
pavasarį vieno kraujo -
pirmos žibuoklės

---

земля и небо
весною одной крови -
первые перелески
charonas

2011-03-28 21:52:17

Komentarai

Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis

Vartotojas (-a): Vlabur

Sukurta: 2011-03-29 21:46:16

Idealu visais 3 atžvilgiais.
Sakyčiau, chrestomatiška!

Vartotojas (-a): Liusija

Sukurta: 2011-03-29 19:21:38

Tiesiog puikiai :) gerai pagauta akimirka ir perteikta pavasario nuotaika

Moderatorius (-ė): Goda

Sukurta: 2011-03-29 09:05:46

žibuoklė > gaivus įkvėpimas; maža gyvybė, jungianti žemę ir dangų, trapus žiedelis gražiai atspindi... o mintis jau su pirma eilute išsidriekia, plačioje vertikalėje pavasaris visom prasmėm; ta antra eilutė labai suteikia nuotaikos. Vaizdi erdvė šiame haiku.

Vartotojas (-a): rebel777

Sukurta: 2011-03-28 23:07:13

Na nors nebanaliai:) beje ką reiškia перелески?

Vartotojas (-a): Maybe

Sukurta: 2011-03-28 22:57:38

užkalbėjimas – pavasarinis sindikalizmas :D
aš ir tu – vieno kraujo...
geeeras!