Santrauka:
Viešpats vartus jau atvėrė...
Viešpats dangaus vartus jau atvėrė
Ir žvaigždelių daug pažėrė.
Mik,užmik,vaikeli,
Jau sužibo ir tavo žvaigždelė.
Tu ramiai sau miegoki
Ir sapnelius gražius sapnuoki.
Čiūčia liūlia ,vaikeli,
Tebus rami tau ši naktelė.
Komentarai
Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis
Vartotojas (-a): Virgutė
Sukurta: 2011-01-13 11:24:26
aš gi parašiau komentarą ,kur slypi tarmė,ir joks čia ne vertimas ,o mano sukurta.
Vartotojas (-a): spika
Sukurta: 2011-01-12 23:16:21
Lopšinė gerai, o kur tarmiškai, gal čia tik vertimas?
Vartotojas (-a): Virgutė
Sukurta: 2011-01-12 16:13:13
tai jau nuo vaiko priklauso
Vartotojas (-a): Gaiva
Sukurta: 2011-01-12 16:06:06
Tikra lopšinė,tik reikia ilgesnės,kad užmigtum.
Anonimas
Sukurta: 2011-01-12 11:52:47
Graži lopšinė tik mažai išplėtota, o gal tik tiek reikėjo, autoriui geriau žinoti. Visgi, man trūksta pasakojimo..
Vartotojas (-a): Virgutė
Sukurta: 2011-01-12 11:52:46
žodžiuose: atvėrė,pažėrė,vaikeli, žvaigždelė,naktelė balsės ė ir e zanavykų tarmėj tariamos pailgintai.Beje ,sužinojau ,kad būtent zanavykų (pietiečių vakarų aukštaičių) tarmė buvo paimta pagrindu bendrinei lietuvių kalbai.