Jei ji tikrai tokia kaip šiaurės vėjas -
Nuožmus, negailestingas vėputys,
Jei ji slidi it kelias apledėjęs,
Geriau jos neįleisiu pro duris.
Jei ji kančia, jei jos glėby visi
Akimirkos palaimą tesuranda,
Telieka ji už durų lapkrity
Ir kitą žemės kvailį susiranda.
Jei jos galia didesnė nei dangaus,
Jei ji užvaldo sielą, protą, kūną,
Paliksiu ją už durų, lai pajaus
Vargingą dalią dvasios atskalūno,
Jei ji tokia, kodėl gi vardas jos
Toksai šviesus ir šiltas, tarsi saulė
Nejaugi meilė, tik pradžia ligos,
Kuri dažnai vadinama apgaule.
Jei ji tikrai tokia, kaip vėputys
Be gailesčio, besaikė ir klastinga
Aš jos neįsileisiu pro duris.
Meluoju. Ji beprotė ir aistringa.