*** (lt, ru, en)

Santrauka:
***
lapų kauburiai
ties nevaikštomais takais
ruduo Rasose

---

Vilnius per lietų
eskizas anglim virto
akvarele

---

осенний базар
на весах яблок кило
плюс-минус червяк

---
      
опустелый сад
сторожевая будка
под новым замком

---
    
сбор урожая
в мешках вслед за трактором
картошка и камни

---

autumn dusk
try walk in my shoes
passer-by

---

autumn reunion
turned out light meets
outside darkness

---

autumn rain
stares at the bay
dead whale's eye
charonas

2007-10-02 20:15:38

Komentarai

Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis

Vartotojas (-a): sniega

Sukurta: 2007-10-03 16:18:26

Pirmas puikus, antram beskaičiuojant šiek tiek logika prasilenkė (bet supratau kad eskizas pieštas anglimi virto akvarele), rusiškų deja nesuprantu, o angliškose šiek tiek gramatika šlubuoja

Moderatorius (-ė): Goda

Sukurta: 2007-10-03 09:20:37

Visi patiko. Įdomūs ir stiprūs sezoniniai haiku, skleidžiantys rudens nuotaikas. Ir ne tik...:)