Paleiskit mane, atriškit virves.
Pavargau tempti šitą laivą –
lėtai ir su kančia traukti jį iš šaltų bangų.

Vėjas, vėjas, vėjas pučia į veidą.
Prieš vėją tempiu mūsų laivą – savo laivą.
Man per sunku.

Ar jūs girdite?
Aplink – veidai,
nugairinti ledinio šalčio,
aplink – suvargusios akys
ir mėlynos lūpos.
Pavargau tempti šį laivą.
Paleiskite mane.