*

žydinti rasakila,
surinktas nakties lietus,
o kur ryto rasa?

*

blooming alchemilla,
collected night raindrops, and
where is the morning dew?

                                                                   *
                                                                   
                                                                   gyvenimo dėlionė
                                                                   visas man duotas laikas
                                                                   savo mintyse

                                                                   *

                                                                    life puzzle
                                                                    the time I have been given
                                                                    in my minds