Enkausintun karigi wippis nū etwinūtun waisis
enwestun tans en swaikstan be ramiskan pints.
 
Labbai kai izdrastūn iz aulaūwuns garrjan engels –
mazitwei sergitun ezze pikuls.
 
Ikkai auskraistwei panzdaums lappan
bijatun, kai Deinaprūsija būsei diwasparts sūji.


Kaip žadėjau, gavau vertimą ir įkeliu. Azaras


Judinu šermukšnio šaką ir atsiprašau svečią –
vedu jį į šviesą ir doros kelią.
 
Gerai, kad išdrožiau iš mirusio medžio angelus –
galiu ginti nuo piktojo.
 
Iki nukrenta paskutinis lapas,
bijau, kad Rytprūsijoje bus smarkus lietus.