весенний зов...
уносит алые паруса
попутный ветер


pavasario šauksmas...
neša raudonas bures
pakeleivingas vėjas

            ***
жасминовый куст...
любуюсь полнолуньем
с соседским псом


jazminų krūmas...
mėgaujuosi pilnatimi
su kaimynų šuniu

            ***
белые сумерки
листаю старый альбом –
вся моя жизнь!


baltosios sutemos
sklaidau seną albumą –
visas mano gyvenimas!