*

Vėl girdžiu, kaip juokias bepročiai,
Aš irgi kvatoju su jais.
Ir apsirengus, ir pavalgius sočiai,
Bet nakties fantomai nebepaleis.

„Gal tu šiandien pašokti norėtum?“
Siela sveria daugiau už sidabrą.
Kažkieno išpažinties dalys mėtos.
Pašoksiu tik, jei tai dance macabre.

Kodėl aš ten šiandien sustojau,
Juk galėjau pasielgti kitaip.
Vėl nejaučiu žemės po kojom.
Sukasi grindys ir daiktai.

„Je ne sais pas pourquoi j'ai tellement froid*“–
Sakoma, kad žmonės to nejaučia.
Mais je sais bien, crois – moi**.
Diena per pilna kaip skenduolio plaučiai.

*Nežinau, kodėl man taip šalta (pranc.) . Eilutė iš F. Gray miuziklo „Don Žuanas“ (daina „Le sang des soldats“)
**Bet aš žinau gerai, patikėk manim (pranc.)
Soledada