*

Kas suprasti galėtų,
Ką jaučia sužeista širdis,
Ką jaučia banguojanti jūra?
Žeidžia plienas kietas.
Ledas suskaldo grindis;
Jos, kaip tos širdys, sugūra.

Nenoriu kentėti tos kančios,
Nenoriu eiti su visa ta minia.
Ir nebenoriu patirties karčios.
Prasiskirkit, vandenys, ir prarykit mane.

Aš noriu pabėgti dykumon
Ar prie jūros tuščios.
Nerasiu ramybės sugrįžus namo,
Terasiu žmones, paliestus kančios.
Soledada