две звёзды рядом
растояние ничтожно -
десять световых лет

dvi žvaigždės greta
per niekingą atstumą -
dešimt šviesmečių

---

город за окном
чужой на первый взгляд
в три часа ночи

miestas už lango
svetimas iš pirmo žvilgsnio
trečią valandą nakties

---

хайку по СМС
не поместилось в формате
сезонное слово

haiku SMS
netilpo į formatą
sezoninis žodis