Gražus pasakojimas, atgaiva, lyg Žemaitės galybė atgimus.
Tik tarimą, rašybą kitatarmiui reiktų paaiškinti. Įdomu ir puiku, kad ԑ vartojama, turbūt senovinių įrašų pasigauta? Bet „nusistuvėjė nu senu senovės“ – kaip tarti tos ė ? Ar kaip bendrinės? Įtariu, kad čia samogitinis „nei šis nei tas“ – tik Laima su kaimynais žino – kas? Ir ar visos trys tos ė vienodos? Panašiai „viso kalno kukuliu“ – kaip čia su o ? Minkštumai visi žymėti, o dėl kietumų, kirčių ne viskas aišku. Gal santraukoj reiktų skirti kelias eilutes, paaiškinti. Raistinė paaiškina žemiau teksto. Arba diskusijoj, ten būtų daug vietos. Siūlyčiau tarmiškai rašyti kuo arčiau to, ką pati girdite.
Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis
Vartotojas (-a): Algmar
Sukurta: 2015-02-11 17:58:36
Gražus pasakojimas, atgaiva, lyg Žemaitės galybė atgimus.
Tik tarimą, rašybą kitatarmiui reiktų paaiškinti. Įdomu ir puiku, kad ԑ vartojama, turbūt senovinių įrašų pasigauta? Bet „nusistuvėjė nu senu senovės“ – kaip tarti tos ė ? Ar kaip bendrinės? Įtariu, kad čia samogitinis „nei šis nei tas“ – tik Laima su kaimynais žino – kas? Ir ar visos trys tos ė vienodos? Panašiai „viso kalno kukuliu“ – kaip čia su o ? Minkštumai visi žymėti, o dėl kietumų, kirčių ne viskas aišku. Gal santraukoj reiktų skirti kelias eilutes, paaiškinti. Raistinė paaiškina žemiau teksto. Arba diskusijoj, ten būtų daug vietos. Siūlyčiau tarmiškai rašyti kuo arčiau to, ką pati girdite.
Vartotojas (-a): Ažeras
Sukurta: 2015-02-10 08:29:24
Graž tarm no Lionkavas. Ač.
Vartotojas (-a): daliuteisk
Sukurta: 2015-02-10 07:53:55
Laimute nuo Lionkav's - o kad taip įgarsintumi? Juk klausytumi kaip muzikos...