Kūrinio nuoroda: https://zaliazole.lt/kuriniai/perziureti/71749
Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis
Vartotojas (-a): kaip lietus
Sukurta: 2013-11-27 22:43:45
Aaaa, dabar aišku, kodėl Soledada, isp. :)
Vartotojas (-a): Nijolena
Sukurta: 2013-11-27 17:38:10
Pritariu dėl ispaniškų intarpų, juo labiau, kad duotas tik vienas vertimas. Manieringumas sugriauna bendrą kūrinio nuotaiką. O kodėl ispaniškai, ne kokia kita kalba? Asociacija su ispanišku šiltu klimatu?
Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis
Vartotojas (-a): kaip lietus
Sukurta: 2013-11-27 22:43:45
Aaaa, dabar aišku, kodėl Soledada, isp. :)
Vartotojas (-a): Nijolena
Sukurta: 2013-11-27 17:38:10
Pritariu dėl ispaniškų intarpų, juo labiau, kad duotas tik vienas vertimas. Manieringumas sugriauna bendrą kūrinio nuotaiką. O kodėl ispaniškai, ne kokia kita kalba? Asociacija su ispanišku šiltu klimatu?