Teko ,jeigu neklystu 1987 metais pabuvoti Maskvoje. Galingas super miestas, nors žmonės stebino savo drabužių pilkumu.Labai įdomu būtų palyginti matytus vaizdus. Bet manau kas mažaiusiai pasikeitė , tai ''RUSKAJA DUŠA'';)
Nemanau, kad pretenduojat į prozos tekstą, kuris visus sužavėtų. Kartais pagalvoju, kad tokie tekstai netgi labiau skirti pačiam autoriui - kaip atminties tekstai, norint išsaugoti akimirkas, įspūdžius iš kelionių, kurios vėliau pasimirš.
Jei norima sudominti skaitytoją savo kelionės aprašymu, reikia pasirinkti kiek kitokį stilių.
Nepaisant to, jūsų tekstai, tikiu, ras skaitytojų ratelį.
Anonimas
Sukurta:
2011-10-23 20:53:01
Daug žinių, įdomu skaityti. Taip, visur geri žmonės - yra geri, ar Maskvoje ar kur kitur :)
Anonimas
Sukurta:
2011-10-23 17:57:33
Manyčiau, kad čia kažkas tarp publicistikos ir dienoraštinio įrašo. Darbas nespindi literatūriniu žavesiu, tačiau tikriausiai to ir nebuvo siekta. Užkliuvo pavieniai bandymai versti iš rusų kalbos. Jei jau verčiat, tai verskit viską ir tiksliai. maskvoje tikrai nėra Baltarusijos stoties . TIkriausiai turėtų būti Baltarusiška (bielarusskij vokzal). BŪtų gerai, kad pasitikrintumėte sakinių konstrukciją. Apie skyrybą tikriausiai pakalbės kiti.
Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis
Vartotojas (-a): antanas vėjyje
Sukurta: 2011-10-24 09:57:00
Teko ,jeigu neklystu 1987 metais pabuvoti Maskvoje. Galingas super miestas, nors žmonės stebino savo drabužių pilkumu.Labai įdomu būtų palyginti matytus vaizdus. Bet manau kas mažaiusiai pasikeitė , tai ''RUSKAJA DUŠA'';)
Vartotojas (-a): Rykštė
Sukurta: 2011-10-23 22:36:03
Nemanau, kad pretenduojat į prozos tekstą, kuris visus sužavėtų. Kartais pagalvoju, kad tokie tekstai netgi labiau skirti pačiam autoriui - kaip atminties tekstai, norint išsaugoti akimirkas, įspūdžius iš kelionių, kurios vėliau pasimirš.
Jei norima sudominti skaitytoją savo kelionės aprašymu, reikia pasirinkti kiek kitokį stilių.
Nepaisant to, jūsų tekstai, tikiu, ras skaitytojų ratelį.
Anonimas
Sukurta: 2011-10-23 20:53:01
Daug žinių, įdomu skaityti. Taip, visur geri žmonės - yra geri, ar Maskvoje ar kur kitur :)
Anonimas
Sukurta: 2011-10-23 17:57:33
Manyčiau, kad čia kažkas tarp publicistikos ir dienoraštinio įrašo. Darbas nespindi literatūriniu žavesiu, tačiau tikriausiai to ir nebuvo siekta. Užkliuvo pavieniai bandymai versti iš rusų kalbos. Jei jau verčiat, tai verskit viską ir tiksliai. maskvoje tikrai nėra Baltarusijos stoties . TIkriausiai turėtų būti Baltarusiška (bielarusskij vokzal). BŪtų gerai, kad pasitikrintumėte sakinių konstrukciją. Apie skyrybą tikriausiai pakalbės kiti.
Vartotojas (-a): giedrex26
Sukurta: 2011-10-23 16:25:20
...įdomus...įtraukiantis...patiko...