← Atgal

Komentarai

Kūrinio nuoroda: https://zaliazole.lt/kuriniai/perziureti/15935

Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis

Vartotojas (-a): RisingSun

Sukurta: 2007-07-30 23:35:58

Pardon, "Muslin" - rasybos klaida :) siaip cia ir yra daina, neteisingai turbut kategorija ivardijau. tai parasiau tai pries metus, buvo pirmasis rimtas mano kurinys. manau, truputi patobulejau nuo to laiko :) o del kalbos - visada kai pradedu rasyti, mano galvoje sukasi kokia nors eilute tam tikra klaba. neapsivercia liezuvis ir rasiklis ja isversti.

Anonimas

Sukurta: 2007-07-30 21:57:30

šiaip jau pabaiga sukurpta gana banaliai ir stinga išraiškos.
pradžia patraukia, yra savitų įvaizdžių
bet mažai įtaigos. be to, lietuviškai būtų nuoširdžiau - kita vertus, tai autoriaus pasirinkimas.

Vartotojas (-a): RisingSun

Sukurta: 2007-07-30 16:24:00

deja. vertimais siaip neuzsiimu, nes ideja buna tik tuo metu ir tik viena kalba. verciant nukrypciau nuo temos :)

Vartotojas (-a): Barabas

Sukurta: 2007-07-30 11:54:20

Gal turi lietuvišką varijantą?:) Galėčiau pakomentuoti tada. Anglų kalba silpnokai man:)