Manau, pasisekė štai kas:
"Veidai seniai jau išplaukė tolyn į lietų.",
"Maža mergaitė tarp didelių smilgų,
Voverė
Ir medžiagos skiautė
Medžio viršūnėj."
O jei vertint visumą, tai tekste mintis šokčioja, nėra tvirtai susieta su prieš tai buvusia, todėl tekstas šiek tiek pabiras. Trūksta jungčių tvirtumo. Dabar tarsi ir matyti kur yra sujungimai...
Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis
Anonimas
Sukurta: 2007-02-15 21:31:32
įdomus ir žaismingas. tik gal tas klausimas ne itin reikalingas arba tą pačią mintį reiktų išreikšti teiginiu.
Vartotojas (-a): Tikras Dearnis
Sukurta: 2007-02-15 15:21:42
Manau, pasisekė štai kas:
"Veidai seniai jau išplaukė tolyn į lietų.",
"Maža mergaitė tarp didelių smilgų,
Voverė
Ir medžiagos skiautė
Medžio viršūnėj."
O jei vertint visumą, tai tekste mintis šokčioja, nėra tvirtai susieta su prieš tai buvusia, todėl tekstas šiek tiek pabiras. Trūksta jungčių tvirtumo. Dabar tarsi ir matyti kur yra sujungimai...
Vartotojas (-a): Luna_
Sukurta: 2007-02-15 15:39:54
Ačiū :D