← Atgal

Tarptautiniai internetiniai Haiku konkursai

Tarptautiniai internetiniai Haiku konkursai

2013-09-22 11:16:30

13-asis Tarptautinis haiku konkursas rusų kalba

Paskelbtas 13-asis Tarptautinis haiku konkursas rusų kalba. Haiku konkursui priimami
nuo 2021 m. birželio 6 d. iki rugpjūčio 31 d. Haiku bus vertinami keturioms nominacijoms: „tradiciniai haiku“, „šiuolaikiniai haiku“, „senriu ir humoristiniai haiku“ ir „laisvojo stiliaus haiku“.
Pradedantiesiems autoriams rekomenduojama susipažinti su haiku pagrindiniais bruožais, perskaityti, kaip rašyti haiku:
Как писать хайку на русском языке — HAIKAI.RU
Papildomai priimami haiku tema „Kelias“ («Дорога »). Kiekvienas autorius gali atsiųsti ne daugiau kaip 5 haiku, įskaitant ir teminį.
Visą informaciją apie konkursą bei paraiškos formą galima rasti čia:
МКХ-13 — HAIKAI.RU

Konkurso rezultatai:
Призёры и дипломанты Тринадцатого международного конкурса хайку — HAIKAI.RU

*

Lenkijos haiku konkursas  (“European Kukai 2020 (#3 / #23)


Tema: laisva
Pateikti vieną, anksčiau niekur nepublikuotą haiku anglų kalba nuo 2020 m.gegužės 8 d. iki birželio 7 d. el. adresu:
european.kukai@gmail.com
Balsavimas (būtinas, jei norite, kad būtų įvertintas jūsų siųstas konkursui haiku) vyks nuo 2020 m. birželio 15 d. iki birželio 30 d.
Siųsti savo balsus už pasirinktus tris haiku (išskyrus savo) tuo pačiu viršuje paskelbtu el. adresu. Savo balsus siųsti pagal griežtai nurodytą schemą (kiekvienas haiku turės savo eilės numerį, kurį tik ir užrašyti):

haiku #x - 3 pts
haiku #y - 2 pts
haiku #z - 1 pt

Haiku tekstą, taip pat ir balsavimą, bei pagrindinius duomenis (vardas, pavardė, miestas, šalis) įrašyti elektroninio pašto laukelyje, temos eilutėje nurodant “2020 submission”(arba “2020 voting” balsavimo metu).
Rezultatai – ne vėliau, kaip iki 2020 m. liepos 12 d.
Prizai: e-diplomai autoriams, laimėjusiems 1-ą, 2-ą ir 3-ą vietas.

Paskelbti konkurso rezultatai:
https://europeankukai.blogspot.com/2020/07/results-of-european-kukai-2020-323.html

*
12-asis Tarptautinis haiku konkursas rusų kalba 


Paskelbtas 12-asis Tarptautinis haiku konkursas rusų kalba. Haiku konkursui priimami
nuo 2020 m. kovo 1 d. iki balandžio 15 d. Haiku bus vertinami keturioms nominacijoms: „tradiciniai haiku“, „šiuolaikiniai haiku“, „senriu“ ir „laisvojo stiliaus haiku“.
Pradedantiesiems autoriams rekomenduojama susipažinti su haiku pagrindiniais bruožais, perskaityti, kaip rašyti haiku:
http://haikai.ru/russian_haiku/
Papildomai priimami haiku tema „Dideli pokyčiai“ («Большая перемена»). Kiekvienas autorius gali atsiųsti ne daugiau kaip 5 haiku, įskaitant ir teminį. 

Konkurso rezultatai:
http://haikai.ru/prizyory-i-diplomanty-dvenadczatogo-mezhdunarodnogo-konkursa-hajku/

*
11-ojo Tarptautinio haiku konkurso rusų kalba prizininkai ir diplomantai:
http://haikai.ru/prizery-i-diplomanty-odinnadtsatogo-mezhdunarodnogo-konkursa-hajku/?fbclid=IwAR3LC1FOgxvC9D9MUZXWEkbPnS8pQHbPkDSp_SGD0_iRhJnVGeqhXhM4WOI
 -
10-ojo Tarptautinio haiku konkurso rusų kalba rezultatai:
http://haikai.ru/category/mkh10/

*
Tarptautiniame haiku tinklalapyje „Akita“ paskelbtas haiku konkursas.


Konkurso rezultatai

https://akitahaiku.com/

Tema: Nepastovumas, laikinumas, kaita.
Konkursui pateikti vieną, anksčiau niekur nepublikuotą haiku anglų arba japonų kalbomis.
Haiku pateikimo formą anglų kalba galima rasti čia
Haiku pateikimo terminas: 2019 m. lapkričio 1 d. — 2019 m. gruodžio 31 d.
Rezultatai: 2020 vasario mėn.
Visa informacija čia

*
Lenkijos Tarptautinis haiku konkursas 2019


Konkurso rezultatai

Lenkijos Haiku Asociacija (PHA) kviečia dalyvauti 9-ajame tarptautiniame haiku konkurse nuo 2019 spalio 15 d. iki lapkričio 30 d. Konkursui siųsti anksčiau niekur nepublikuotą vieną haiku anglų kalba.
Visa informacija:
http://psh.org.pl/pihc-ix-edition-2019/

Paraiškos formą galima rasti čia:
http://psh.org.pl/entry-form-9th-pihc/

*
Rumunijos Haiku konkursas „Smailinant žaliąjį pieštuką“ 2019


Rumunijos Kukai Grupė (the Romanian Kukai Group) kviečia dalyvauti haiku konkurse „Smailinant žaliąjį pieštuką“ 2019 ("Sharpening the Green Pencil" 2019).
Laukiamias vienas anksčiau niekur neskelbtas haiku anglų ir gimtąja kalbomis.
Tema laisva.
Stilius: šiuolaikinis; trys eilutės, 5-7-5 skiemenų skaičius nėra griežtas.

Užpildyti šią formą:
http://sharpeningthegreenpencil.blogspot.com/p/entry-form.html
Haiku siųsti nuo 2019 m. vasario 1 d. iki vasario 28 d.


Paskelbti haiku konkurso rezultatai:
https://sharpeningthegreenpencil.blogspot.com/2019/03/2019-results.html

*
Lenkijos haiku konkurso (EUROPEAN KUKAI 2019 (#2/22) rezultatai



​Lenkijos haiku konkurso  (“EUROPEAN KUKAI 2018 (#1/21)” rezultatai 

*
Lenkijos haiku konkurso “European Quarterly Kukai # 19 – Autumn 2017” rezultatai:
http://europeankukai.blogspot.lt/2017/10/results-of-european-quarterly-kukai-19.html

*
21-asis Mainichi Haiku konkursas
 

Japonų dienraštis „The Mainichi Newspapers“ kviečia dalyvauti 21-ajame metiniame Mainichi haiku konkurse. Konkursui galima pateikti du haiku. Konkursinius darbus siųsti iki 2017 m. rugsėjo 3 d.
Dalyvio anketą ir haiku pateikimo taisykles galima rasti čia: 
https://form.mainichi.co.jp/book/HaikuContest/english2017.html
http://www.mainichi.co.jp/books/HaikuContest/english.html?_ga=2.14470196.286417411.1499830644-885582536.1499830643 

Rezultatai:
https://cdn.mainichi.jp/vol1/2018/03/05/20180305hpe00m0sp001000q/0.pdf

*
9-asis Tarptautinis haiku konkursas rusų kalba

 

Paskelbtas 9-asis Tarptautinis haiku konkursas rusų kalba. Haiku konkursui priimami
nuo 2017 m. balandžio 4 d. iki gegužės 20 d. Haiku bus vertinami keturioms nominacijoms: „tradiciniai haiku“, „šiuolaikiniai haiku“, „senriu“ ir „laisvojo stiliaus haiku“. Su kiekvieno haiku žanro kriterijais galima susipažinti čia:
http://haikai.ru/2017-04-03/kriterii-zhanrovogo-deleniya/
Pradedantiesiems autoriams rekomenduojama susipažinti su haiku pagrindiniais bruožais, perskaityti, kaip rašyti haiku:
http://haikai.ru/russian_haiku/

Atskirai bus vertinami haiku, atsiųsti tema „Senasis žaislas («Старая игрушка»). Kiekvienas autorius gali atsiųsti ne daugiau kaip 8 haiku. 
Visą informaciją apie konkursą ir paraiškos formą rasime čia:
http://haikai.ru/2017-04-03/mkx9-main/
http://haikai.ru/2017-04-03/reglament-konkursa/ 

Paskelbti rezultatai:
http://haikai.ru/2017-09-24/prizeryi-devyatogo-mezhdunarodnogo-konkursa-hayku/ 


http://haikai.ru/2017-09-24/short-list-devyatogo-mezhdunarodnogo-konkursa-hayku/

*
Kroatijos haiku konkursai 


Kroatijos visuomeninė organizacija „Žaliasis žiedas“ (“Green Ring”) ir Haiku asociacija „Trys upės“ (“Three Rivers”) skelbia haiku konkursą
tema „Baltasis gandras“ (“A White Stork“). Konkursui pateikti vieną, niekur nepublikuotą haiku anglų kalba iki 2017 m. kovo 31 d. el. adresu:
dvrozic@gmail.com
Visa informacija apie konkursą:
http://www.tri-rijeke-haiku.hr/novostieng.html

*
Rumunijos Haiku konkursas „Smailinant žaliąjį pieštuką“ 2017


Rumunijos Kukai Grupė (the Romanian Kukai Group) kviečia dalyvauti haiku konkurse „Smailinant žaliąjį pieštuką“ 2017 ("Sharpening the Green Pencil" 2017).
Laukiamias vienas anksčiau niekur neskelbtas haiku anglų ir gimtąja kalbomis.
Tema laisva.
Stilius: šiuolaikinis; trys eilutės, 5-7-5 skiemenų skaičius nėra griežtas.
Haiku siųsti nuo 2017 m. vasario 1 d. iki vasario 28 d.
Visą informaciją apie konkursą rasime čia:
http://sharpeningthegreenpencil.blogspot.lt/p/guidelines.html

Rezultatai:
http://sharpeningthegreenpencil.blogspot.lt/p/2017-rezults.html
*
Lenkijos haiku konkursas  (“European Quarterly Kukai # 16 – Winter 2016”)  


Rezultatai:
http://europeankukai.blogspot.lt/2016_12_01_archive.html
:
*

Šeštojo Japonijos-Rusijos haiku konkurso (2017) rezultatai tinklapyje „Akita“.

*
Tarptautiniame haiku tinklalapyje „Akita“ paskelbtas Penktasis Japonijos-Rusijos haiku konkursas.

Tema: Peizažas: kalnas, jūra, ežeras, upė , kt.
Konkursui pateikti vieną, anksčiau niekur nepublikuotą haiku anglų, rusų arba japonų kalbomis (pasirinktinai).
Užpildyti  haiku pateikimo formą, kurią galima rasti čia:
https://akitahaiku.com/2016/05/03/5th-japan-russia-haiku-contest-guidelines-english-version/
ir išsiųsti el adresu:
shhiruta@nifty.com
Haiku pateikimo terminas: 2016 m. gegužės 1 d. — birželio 30 d.

Rezultatai:
https://akitahaiku.com/2016/10/10/the-results-of-5th-japan-russia-haiku-contest-2016/


*
20-asis Mainichi Haiku konkursas

 
Japonų dienraštis „The Mainichi Newspapers“ kviečia dalyvauti 20-ajame metiniame Mainichi haiku konkurse. Konkursui galima pateikti du haiku. Konkursinius darbus siųsti iki 2016 m. rugsėjo 1 d.
Dalyvio anketą ir haiku pateikimo taisykles galima rasti čia:
https://form.mainichi.co.jp/book/HaikuContest/english.html

Konkurso rezultatai:
http://cdn.mainichi.jp/vol1/2017/03/06/20170306p2a00m0na004000q/0.pdf


*
Kroatijos haiku konkursai

Ivanić-Grad miesto Turizmo departamentas ir Haiku asociacija „Trys upės“ (“Three rivers”) skelbia haiku konkursą tema „Moliūgas“. Konkursui pateikti tris niekur nepublikuotus haiku iki 2016 m. liepos 31 d.
Haiku siųsti el. adresu
dvrozic@gmail.com 

Rezultatai:
http://www.tri-rijeke-haiku.hr/


*
Tarptautinis Macuo Bašio apdovanojimas už haiku poeziją
(The IV Edition of the  International Matsuo Bashō Award for haiku poetry)


Italijos Haiku asociacija ir leidykla „The Manyoshu Publishing“ kviečia dalyvauti haiku konkurse dėl 2016 m. tarptautinio Macuo Bašio apdovanojimo už haiku poeziją.
Pagrindiniai reikalavimai:

1. Darbai konkursui gali būti pateikti pasirenkant vieną iš šių penkių kategorijų:
A. Haiku italų kalba (virš 18 m.);
B. Haiku užsienio (savos šalies) kalba kartu su anglų ar italų kalbos vertimu (virš 18 m.).
C. Haiku italų arba anglų kalba (virš 18 m.);
D. Haiku pradinėms ir vidurinėms mokykloms;
E. Senriu italų arba anglų kalba.

2. Autorius gali atsiųsti nuo 1 iki 3 haiku (publikuotus ar nepublikuotus) penkiais egzemplioriais. Tik vienu egzemplioriu pateikti asmeninę informaciją: vardas, pavardė, adresas, telefono numeris, el. pašto adresas ir šis patvirtinimas:
“In accordance with the Italian Privacy Law (D.Lgs. 30/06/2003 n. 196) I declare to allow the Italian Haiku Association, responsible of personal data treatment, to handle my personal information, for the sole purpose of organizing the International Matsuo Bashō Award”. Visi jaunesni kaip 18 m. dalyviai privalo turėti leidimą, pasirašytą savo tėvų ar globėjų.

3. Haiku siųsti šiuo adresu:
The Italian Haiku Association (IHA)
Via G. L. Bernini, 4
33084 Cordenons (PN)
Italy

4. Haiku autoriai taip pat gali siųsti savo darbus šiuo el.adresu: premiobasho@aih-haiku.it.
Šiuo atveju visa asmeninė informacija ir minėtas patvirtinimas turi būti pateikta el.pašto laukelyje, o haiku tekstai pateikti atskirai pdf or .doc document.

5. Galutinis haiku konkursui pateikimo terminas 2016 m. kovo  30 d.

Rezultatai:
http://iaforhaikuaward.org/full-list-of-winners-the-iafor-vladimir-devide-haiku-award-2016/


*
4-ojo Japonijos-Rusijos haiku konkurso rezultatai:
https://akitahaiku.com/tag/the-4th-japan-russia-haiku-contest/

*
19-ojo Mainichi Haiku konkurso rezultatai
:
http://cdn.mainichi.jp/vol1/2016/01/29/20160129p2a00m0na001000q/01.pdf
*
Rumunijos Haiku konkursas „Smailinant žaliąjį pieštuką“ 2016
Rezultatai:
http://sharpeningthegreenpencil.blogspot.lt/p/blog-page_30.html

*
Setouchi Matsuyama haiku konkursas fotografijai

Paskelbtas Matsuyama haiku konkursas fotografijai nustatyta tema nuo 2016 m. rugsėjo 20 d. iki 2016 m. sausio 12 d. Siųsti vieną, anksčiau niekur nepublikuotą haiku anglų kalba pasirinkta foto tema. 

*
Haiku konkurso fotografijai nustatyta tema nuo 2012 m. rugsėjo 20 d. iki 2013 m. sausio 20 d. rezultatai:
http://matsuyamahaiku.jp/contest/result/eng.html 
*
„Diogen“ Pavasario haiku konkursas 2014
Bosnijos ir Hercegovinos kultūros, meno ir mokslo žurnalo „Diogen“ redakcija skelbia pavasario haiku, senriu, tanka, haiga konkursą (Diogen Spring Contest 2014).
Tema: „Aitvaras“
Darbų pateikimo konkursui galutinis terminas: 2014 m. gegužės 31 d.

Konkursinius darbus (ne daugiau kaip tris iš kiekvieno žanro) siųsti šiuo el. adresu:
haiku@diogenpro.com












Visa informacija čia:
 

http://www.diogenpro.com/diogen-spring-haiku-2014.html
*
„Diogen“ Pavasario haiku konkurso 2014 (Tema: „Aitvaras“) rezultatai: 
http://www.diogenpro.com/diogen-spring-haiku-2014.html
*
 „Diogen“ Žiemos haiku konkurso 2013 (Tema: „Žiemos vėjai“) rezultatai: 
http://www.diogenpro.com/diogen-winter-contest-2013.html
*
„Diogen“ Rudens haiku konkurso 2013 (Tema: „Rudens vabzdžiai“) rezultatai:
http://www.diogenpro.com/best-autumn-haiku-2013.html

*
5-asis Japonijos – ES Haiku konkursas anglų kalba

Japonijos užsienio reikalų ministerija ir Europos Sąjunga organizuoja 5-ąjį Japonijos–ES Haiku konkursą anglų kalba, siekiant plėtoti Japonijos ir Europos Sąjungos piliečių tarpusavio mainus.
Konkurso tema: „Wonderful Encounter“, atsižvelgiant į Japonijos – ES  ryšius.
Siųsti vieną, anksčiau niekur nepublikuotą haiku anglų kalba el. adresu:
japaneuhaiku-contest@mofa.go.jp
Paraiškos formą galima rasti čia:
http://www.mofa.go.jp/files/000037874.xlsx
FB puslapis:
https://www.facebook.com/haikucontest

5-ojo Japonijos – ES Haiku konkurso rezultatai
http://www.lt.emb-japan.go.jp/lithuanian/haiku%20eigo.PDF

*
18-asis Mainichi Haiku konkursas
Rezultatai:
http://mainichi.jp/english/english/features/haiku/etc/pdf/MainichiHaikuContest2014.pdf

*
Internetinis Haiku konkursas 2012 – 2013


Japonijos ambasada, siekdama suburti haiku mylėtojus, skelbia Internetinį Haiku konkursą 2012 – 2013 metams. Šio konkurso tikslas yra atskleisti kiekvieno sezono (pavasaris, vasara, ruduo ir žiema) grožį ir išskirtinumą. Laukiame haiku trieilių, sukurtų klasikine forma: 3 eilutės, 5-7-5 skiemenys.
Savo sukurtus haiku prašome siųsti Japonijos ambasadai el. paštu: culture_event@vn.mofa.go.jp

Paskelbti 3-ojo Japonijos – Lietuvos haiku konkurso (2013) rezultatai:
http://www.lt.emb-japan.go.jp/lithuanian/haiku.htm#2012
*
Lenkijos haiku konkursas (“European Quarterly Kukai”) 

Haiku konkurso (European Kukai 2018  # 1 /21) rezultatai 

Vasaros haiku konkurso "European Quarterly Kukai – Summer 2017" rezultatai
Pavasario haiku konkurso "European Quarterly Kukai – Spring 2017" rezultatai

Žiemos haiku konkurso "European Quarterly Kukai – Winter 2016" rezultatai
Rudens haiku konkurso "European Quarterly Kukai – Autumn 2016" rezultatai
Vasaros haiku konkurso "European Quarterly Kukai – Summer 2016" rezultatai
Pavasario haiku konkurso "European Quarterly Kukai – Spring 2016" rezultatai
*
Žiemos haiku konkurso "European Quarterly Kukai – Winter 2015" rezultatai
Rudens haiku konkurso "European Quarterly Kukai #11 – Autumn 2015" rezultatai
Vasaros haiku konkurso "European Quarterly Kukai #10 – Summer 2015" rezultatai
Pavasario haiku konkurso "European Quarterly Kukai # 9 – Spring 2015" rezultatai
*
Žiemos haiku konkurso „European Quarterly Kukai # 8 – Winter 2014“ rezultatai
Rudens haiku konkurso „European Quarterly Kukai # 7 – Autumn 2014“ rezultatai
Vasaros haiku konkurso „European Quarterly Kukai # 6 – Summer 2014“ rezultatai
Pavasario haiku konkurso „European Quarterly Kukai # 5 – Spring 2014“ rezultatai
*
Žiemos haiku konkurso „European Quarterly Kukai # 4 – Winter 2013“ rezultatai

Rudens haiku konkurso „European Quarterly Kukai # 3 – Autumn 2013“ rezultatai
Vasaros haiku konkurso "European Quarterly Kukai # 2  Summer – 2013" rezultatai 
Pavasario haiku konkurso "European Quarterly Kukai # 1 – Spring 2013" rezultatai

Kartu su leidykla „Kontekst“ Poznanėje planuojama surengti keturis atskirus, kiekvienam metų laikui skirtus haiku konkursus. Visa informacija apie skelbiamus haiku konkursus čia:
http://europeankukai.blogspot.com/
*
17-asis Mainichi Haiku konkursas
Rezultatai:
http://mainichi.jp/english/english/features/haiku/etc/pdf/MainichiHaikuContest2013.pdf

*
16-asis Mainichi Haiku konkursas
Rezultatai:
mainichi.jp/english/english/features/haiku/etc/pdf/MainichiHaikuContest2012.pdf

*
Japonijos – ES haiku konkursai 














Ketvirtojo Japonijos – ES Haiku konkurso anglų kalba rezultatai:
http://www.mofa.go.jp/files/000012958.pdf
http://www.mofa.go.jp/press/release/press18e_000026.html

*
Internetinis Haiku konkursas 2012 – 2013


Japonijos ambasada, siekdama suburti haiku mylėtojus, skelbia Internetinį Haiku konkursą 2012 – 2013 metams. Šio konkurso tikslas yra atskleisti kiekvieno sezono (pavasaris, vasara, ruduo ir žiema) grožį ir išskirtinumą. Laukiame haiku trieilių, sukurtų klasikine forma: 3 eilutės, 5-7-5 skiemenys.
Haiku konkurso aprašymą ir paraiškos formą galima rasti:
http://www.lt.emb-japan.go.jp/lithuanian/haiku.htm#2012
Savo sukurtus haiku prašome siųsti Japonijos ambasadai el. paštu: culture_event@vn.mofa.go.jp
-
Pasibaigus Tarptautiniam haiku konkursui:
http://www.lt.emb-japan.go.jp/lithuanian/haiku.htm#2012
Vytautas Dumčius. Tarptautiniam haiku konkursui pasibaigus (Kultūros svetainė „Literatūra ir menas“)
*
Pasibaigus Rumunijos tarptautiniam haiku „Smailinant žaliąjį pieštuką“ konkursui:
el-knyga 2017
el-knyga 2016
el-knyga 2014
el-knyga 2013
el-knyga 2012

Tarptautinio haiku konkurso italų kalba 2012 rezultatai
 
Europos kūrybiškiausi haiku autoriai 2010
Europos kūrybiškiausi haiku autoriai 2011 
Europos kūrybiškiausi haiku autoriai 2012 
Europos kūrybiškiausi haiku autoriai 2013
Europos kūrybiškiausi haiku autoriai 2014 / 2015
Europos kūrybiškiausi haiku autoriai 2016 
Europos kūrybiškiausi haiku autoriai 2017

 

Metinė Haiku atranka 2013 japonų dienraštyje „The Mainichi“
Metinė Haiku atranka 2014 japonų dienraštyje „The Mainichi“ 
Metinė Haiku atranka 2015 japonų dienraštyje „The Mainichi “   
Metinė Haiku atranka 2016 japonų dienraštyje „The Mainichi“ 
Metinė Haiku atranka 2017 japonų dienraštyje „The Mainichi“

Komentarai

Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis

Vartotojas (-a): eglute7

Sukurta: 2022-01-03 21:45:15

Sveikinimai 13-ojo Tarptautinio haiku konkurso rusų kalba prizininkams Godai ir Artūrui! ;)

Moderatorius (-ė): Goda

Sukurta: 2020-03-14 21:29:45

«Большая перемена» gali būti keli vertimai – Dideli pokyčiai, Didelis pokytis, netgi Didžioji pertrauka (mokyklinė). Skelbime įterpiau temos pavadinimą dar ir originalo kalba.

Vartotojas (-a): Godis

Sukurta: 2020-03-14 16:08:00

Abejoju ar teisingas temos pavadinimo vertimas į lietuvių kalbą 12 rusų haikų konkurse. (Bolšaja peremena)?

Vartotojas (-a): eglute7

Sukurta: 2019-09-20 08:50:52

Sveikinimai prizininkui!
Smagu matyti žinomas pavardes. :)

Moderatorius (-ė): Goda

Sukurta: 2013-03-05 19:44:55

Haiku rašyti tik anglų k., tarptautinis konkursas. Konkurso nuorodoje rašoma: Language: English –
http://europeankukai.blogspot.com/2013/02/invitation-to-european-quarterly-kukai.html

Vartotojas (-a): semema

Sukurta: 2013-03-05 18:32:29

Ar Lenkijos haiku konkursui haikų siusti tik anglų kalba ?

Vartotojas (-a): semema

Sukurta: 2013-02-07 17:38:38

spikos gražūs haikų... šaunuolė :)

Vartotojas (-a): Langas Indausas

Sukurta: 2013-02-06 20:05:10

jau pradėjau mokytis japonų kalbą.