← Atgal

Komentarai

Kūrinio nuoroda: http://zaliazole.lt/kuriniai/perziureti/98859

Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis

Vartotojas (-a): nei_sis_nei_tas

Sukurta: 2021-08-30 18:18:23

Aš tik norėjau išsakyti savo nuomonę dėl Klojos. Vietoje Lujiso įtėvių jos neįsileisčiau į namus, o už durų turėtų progos pagalvoti, kad nereikia kištis ten, kur niekas neprašo ir intrigas pasiliktų sau. Atsiprašau.
Gal aš ko nors nesupratau.

Moderatorius (-ė): oioioi

Sukurta: 2021-08-30 12:59:51

Gan skurdus žodynas priminė serialą. Pasigedau šio žanro savitumo. Įspūdis – lyg norima bėgti problemų paviršiumi. Galiu klysti, nes skaičiau tik šį epizodą.
Neskubėkite skelbti neredaguoto kūrinio. Daug skyrybos, stiliaus, netgi gramatinių klaidelių.
Čia daugiausia pastebėjimų iš pirmos pastraipos. Redaguoti tiktai yra ką.
Sėkmės ir atidumo.

Nei kiek > Nė kiek
Nei kiek nežinojome > visai nežinojome arba nežinojome
panašumus(,) neleidžiančius
įsivaikinome Lujisą(,) apie jo
savo ko-priklausomybe(,) kad
"28 dienos" > lietuviškos kabutės „28 dienos“
Globėjišjai > globėjiškai
-  O kaip tu pati pati supranti > pati
niekada ir negerė. > negėrė
išgirstu "tėti" > išgirstų „tėti“
išminties pas vaiką > vaike arba vaikas turi
Ar šiuose nemuose > namuose
neklijuoja etikičių > etikečių
nuostatų. - įsiterpia Kloja. > nuostatų, – įsiterpia Kloja.