← Atgal

Komentarai

Kūrinio nuoroda: http://zaliazole.lt/kuriniai/perziureti/3349

Atsiprašome: komentarus gali rašyti tik puslapio vartotojai. Registruotis

Anonimas

Sukurta: 2006-01-24 11:28:01

nematau jokios tragedijos. hm. eilerastis kaip eilerastis.

Vartotojas (-a): Evunia Val Niente

Sukurta: 2006-01-23 20:52:09

Ir originalas, ir vertimas yra mano ir tik mano...
pati parašiau, pati verčiau, pati kalta:)

:

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: articles/commentList.php

Line Number: 108

Sukurta: 2006-01-23 20:22:58

estetika - asmeninio skonio dalykas.

Vartotojas (-a): Irna Labokė

Sukurta: 2006-01-23 18:55:13

mano nuomone, šio "kūrinuko" estetika yra visiškai nepriimtina savo antipoetiškumu...

Vartotojas (-a): Evunia Val Niente

Sukurta: 2006-01-23 18:49:18

labai gaila, kad simbolizmas ir metaforos dabartiniam jaunimui yra per sunkus dalykai

:

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: articles/commentList.php

Line Number: 108

Sukurta: 2006-01-23 18:35:17

kur propaganda ?
Ką Evunia ragina sumušti ar užmušti?
Ar kūryboje jau simbolių nebegalima naudoti, kad ir kokie jie drastiški atrodytų?

Vartotojas (-a): Evunia Val Niente

Sukurta: 2006-01-23 18:20:12

mirtis šiuo atvėju yra išsiskyrimas
ar niekas niekada nejautė siaubingo skausmo, kai reikėjo palikti mylimą asmėnį?

vertimas: noriu, kad mane paliktum, nes aš nesugebesiu taves palikti pati, nes mano meilė tau yra didžiulė.
Bet kai išsiskirsime, palik mane savo širdyje ilgam ilgam, o kai pasensime (ir busime apgraužti gyvenimo, kaip graužtutai), rask mane savo aplinkoje, kiekviename žmoguje ir mirsime laimingi kartu...
labai gaila, kad niekas to nesuprato...

:

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property of non-object

Filename: articles/commentList.php

Line Number: 108

Sukurta: 2006-01-23 14:32:31

oho, užmojai :)))