*  *  *

Pumpurai po lietaus!
Kodėl niekas neklausia
Kaip tu gyvuoji?


*  *  *

First buds after rain!
Why no-one asks
How are you getting on?



                                            

                                                *  *  *

                                                debesys prieš vėtrą –
                                                ištikimai laikomės
                                                savo nuomonės


                                                *  *  *

                                                passing clouds before gale –
                                                we stick to our own
                                                opinions