Yo sé que hoy hace frio*
Ir svetima žolė neauga.
Niekas kraujo keršto nebijo
Už kažkieno palaidotą draugą.

Geležinis vėjas pučia nuo jūros,
Palaidojęs savo tuščiausias mintis.
Veidas nė lašo kraujo nebeturi.
Ištirpsta krantai apsemti.

Dulksna ir lietus išdraiko plaukus,
Viską nuneša kaip niekad toli.
Ir lieki vienas, nieko nesulaukęs,
Su tais, kurie tau tapo svetimi.

Aš žiūriu į tolstantį rūką. Šiandien šalta.
Laivas audroj kažkieno krantą surado.
Šlapia migla sutinka asfaltas.
Šiandien nyku. No hay nada**.

* Aš žinau, kad šiandien šalta (isp.)
** Nieko nėra (isp.)