Nėra čia vaikystės, nėra čia jaunystės,
Ir meilės prasmė kitokia.
Tėvų atminimas ir motinos balsas —
Kalba jam dabar svetima.

Vien pilka vien pilka dabar čia gyvena,
Ir garsas — šaižus pratisus.
Ar mena jo siela, jo siela ar mena
Brangiausius vaikystės balsus?

Čia paukštis negieda, nėr dvelksmo vėjelio,
Gėlė čia nežydi, — ji žus.
Čia juokas neskamba, nesigirdi varpelio,
Nes čia karaliauja — mankiberis*.


* mankiberis — kibernetinis mankurtas