Kam tą viltį
Į sielą pasėjai?
Kam ugnis ta kertelėj širdies?
Jau sugrįžo
Visi odisėjai,
Penelope, o kam tu meldies?

Tavo balso
Neklauso net vėjas,
Tegu žodžiai ir perlais byrės,
Neišgirs ir
Niūrus Odisėjas
Prie suskilusios vyno taurės.

Penelope,
Naivi Penelope,
Kam žarstai širdimi žarijas?
Ar manai,
Kad liepsningai susopę,
Jos sudegins likimo gijas?..