Šaknimis išsiplėtęs plačiai,
neranda sau vietos po Saule:
išdygo tarp dviejų valstybių.

Viena valstybė –
gerai žinoma, mylima,
kitą norėtų pažinti labiau,
galėtų stipriau ją pamilti.

Bet jis tik medis, negali vaikščioti,
turi likti jam skirtoje vietoje.

Siūbuoja medis,
negalėdamas pasirinkti.