так тихо, тихо
ходит ветер по дюнам...
прикосновение...

      ***

taip tyliai, tyliai
vėjas vaikšto po kopas...
prisilietimas...