Infantė miršta

Juodos draperijos ant sienų,
Tyli muzikanto pirštai.
Liūdesys žymi šią dieną,
Nes infantė miršta.

Ir verkia karalienė,
Nes miršta jos dukrelė.
Ji teturėjo dukterį vieną,
Kurios nieks pakeist negali.

Ir verkia patarėjai -
Ką jie toliau darys?
Be priešnuodžio jie atėjo:
Gal juos visus išvarys?

Ir verkia freilinos -
Infantė nespėjo užaugti.
Ji tikros meilės nepažino,
Nespėjo užginto vaisiaus paragauti.

Ir verkia karalius -
Tarptautinės sutartys liks neišpildytos.
Už pusbrolio tekėt ji nebegali,
Negalės padovanot svetimam sostui įpėdinio.
Soledada