`
                      „Осенний порыв...“  



                                            * * *

                                            Ветра порыв —
                                            Листья как птицы по небу,
                                            Люди в укромных домах, хоть
                                            Смерти доступны — весь де...


                                            * * *

                                            Хлещет сквозь стены, дожди.
                                            В скважинах — осень и осень...
                                            Помер давно муж вдовы,
                                            А ей, все, вчера да вчера...




                                     „Лысый садовник“



                                            Живую изгородь,
                                            Стрижёт садовник лысый —
                                            Поёт:

                                            Любимая, как облысел,
                                            В то лето, на всегда ушла...


                                            _________________________________
                                            /И. Л./
                                            08(-одностишия); и 28 день(танка);
                                            февраль-2009г.



V E R T I M A S:


„Rudeniškas gūsis...“, ir, „Praplikęs sodininkas“


   * * *

Stiprus vėjo gūsis —
Lapai po dangų kaip paukščiai,
Žmonės saugiuose namuose, nors
Mirčiai prieinami — visur...



   * * *

Kiaurai sienas pila, lietūs
Plyšiuose - ruduo ir ruduo
Mirė seniai jau vyras našlės
O jai, vis, vakar kaip vakar...




„Praplikęs sodininkas“

Gyvatvorę
Praplikęs sodininkas kerpa —
dainuoja:

Vasarą kai nuplikau tai mano
Mylima išėjo su visam...



______________________________
/I. L./
2009.vasario 08;ir 28d.