Kiekvienas šiam gyvenime privalo
Sužaisti tekusią jam partiją gerai,
Kai kviečiamas esi tu sėst prie stalo,
Figūras šachmatų rikiuoji ir žinai,-
Jei atiteko tau balta spalva,
Jautiesi tu kur kas ramesnis,-
Tikies, gal pergalė tava,
Bus šachmatų spalvos apspręsta.
Juk priimta sakyti gana dažnai:
„Baltieji pradeda, baltieji laimi“
Tačiau tu iš tikrųjų nežinai,
Kokia bus pergalės tavosios kaina.
Likimo rankose – mes tik žaislai,
Baigtis juk gali būt visai kitokia,-
Nepaisant šios taisyklės, taip dažnai
Nutinka, kad juodieji vėl triumfuoja...

Baltieji pradeda, ir pralaimi baltieji,
Nors viltimi tuščia save dar vis apgaudinėji...