Šventos Viktorijos kalnas ir juoda pilis / Mont Sainte-Victoire and Chateau Noir / Cézanne /
******
Gaisruoja juodoji pilis,
Šešėliai nuo sienų nuslydę,
Į debesį kyla, išlis
Mūs baltąją nerimo brydę--
Viktorija! - šaukia kalnai,
Viktorija! - aidas kartoja--
Ir skardžių šventi pelenai
Tą nerimo brydę užkloja...
Bet rūkas kraujuoja dar vis--
Ir barsto, ir barsto, ir barsto
Erškėčių ir tulpių ugnis
Ant mėlyno demonų karsto--
Jį neša šešėliai juodi
Sparnuos plačiuose uragano,
O Kalne Šventasis, girdi--
Iš džiaugsmo širdis daužos mano--
Gaisruoja juodoji pilis...