"Nebūčiau lietuvė, jeigu neužkabinčiau gilumos – ne visi lietuviai kabina gilumą, ką čia girtis :)"
Irna, supranti kaip nori suprasti ;-)

O juk ir stilistams reikia duoti uzdirbti ;-)
is ko jie valgys duona, jeigu visi busime stilistais?
o uz paskatinima dekui ;-)*

Einant (...), glosčiau >>> Eidama (...), glosčiau ... >>> Mums einant, lijo lietus – atsimink! Stilistas kainuos žiauriai brangiai! :) Pigiau pačiai visa tai įsisavinti :)

pratylėti (промолчять) >> nutylėti, ištylėti – gal taip ?

Nebūčiau lietuvė, jeigu neužkabinčiau gilumos – ne visi lietuviai kabina gilumą, ką čia girtis :)

Jau jau jau kalba darosi grakštesnė. Tai mano pagyrimas.

visai neblogai... aš pati mačiau Olandiją kelis kartus, tuos jos pylimus ir girdėjau jų pokalbius apie nieką...lauksiu tada kitos dalies

skiryba, rasyba- tai korektoriu darbas. jam irgi reikia duoti uzdirbti. man sbarbiausiai ar yra idomu skaityti, ar veiksmas idomus? ar yra intriga: o kas toliau?

Man įdomus turinys. Pati svetimo krašto tema jį jau daro įdomų. O formą dar reikėtų tobulinti.
Beeinant paupiu, pastebėjau------> Beeidama paupiu, pastebėjau
Yra priekaištų dėl skyrybos.

Goede daag. Wat een lekker weertje vandaag. Woont u hier in de buurt*? - is olandu kl. laba diena. koks siandien puikus oras. Ar jus gyvenate cia netoliese?